NIMBY: Not in my backyard

Hast du schon einmal vom Begriff „Not in my Backyard“ gehört? Es ist ein Phänomen, das wir vielleicht alle irgendwo in uns tragen, auch wenn wir es nicht immer zugeben wollen. Im Kern geht es darum, dass wir Maßnahmen des Umwelt- und Klimaschutzes zwar befürworten und auch davon profitieren wollen, aber nur solange es nicht unsere eigenen Lebensbedingungen beeinträchtigt und solange es weit weg genug ist.

weiterlesen

Bikes 4 Cargo

Bikes 4 Cargo vermietet und verkauft Elektrofanten, Schwer-Lastenräder, mit denen man auch Sperriges transportieren kann. Mit dem Ziel, Lastentransport in der Stadt so weit wie möglich auf klimaschonende Schwerlastenräder zu verlagern wird aktuell an der Automatisierung des Vermietsystems gearbeitet. Eine Werkstatt für Elektrofanten soll folgen.

weiterlesen

Französisch: Point de basculement social

Der Artikel „Point de basculement social“ ist eine Übersetzung des Artikels „Sozialer Kipppunkt“ [bea, 14.01.2023]. Übersetzt haben im Wintersemester 2023/24 des Masterstudiums Übersetzen/ITAT die Studierenden Louis Auberger, Anja Erhard, Donjeta Fetaj, Christine Lovrenovic, David Repolusk, Sophia-Marie Smoltschnik, Júlia Szathmáry, Marlene Windisch, Bettina Zechner und Bianca Zweidick unter der Leitung von…

weiterlesen

Französisch: Protéger le climat: comment agir?

Der Artikel „Protéger le climat: comment agir?“ ist eine Übersetzung des Artikels „Engagement für Klimaschutz“ [bea, 27.09.2022] ins Französische. Übersetzt haben im Wintersemester 2023/24 die Studierenden des Masterstudiums Übersetzen/ITAT Louis Auberger, Anja Erhard, Donjeta Fetaj, Christine Lovrenovic, David Repolusk, Sophia-Marie Smoltschnik, Júlia Szathmáry, Marlene Windisch, Bettina Zechner und Bianca Zweidick…

weiterlesen

Klima-Medienberichte 03/2024

Unsere für dich gesammelten Klima-Medienberichte, die im Monat 03/2024 erschienen sind. Wichtig für Menschen mit wenig Zeit, die sich dennoch informieren und sich einen schnellen Überblick verschaffen wollen. Kritische Nachrichten aber auch positive Veränderungen zu Klima, Energie & Nachhaltigkeit. Bleib zum wichtigsten Thema unserer Zeit auf dem Laufenden, informiere dich und…

weiterlesen

Osterfeuer

Osterfeuer wurden bereits in vorchristlicher Zeit als Fruchtbarkeits- und Frühlingsfest entzündet. Mit der Christianisierung wurde das Brauchtum in das Osterfest integriert. Noch heute kommen in vielen Gemeinden Menschen zum Osterfeuer zusammen, um gemeinsam zu feiern, zu singen und zu tanzen. Im Laufe der Zeit ist allerdings die Symbolik des Osterfeuers…

weiterlesen